Этот термин возник не в США, а более 1000 лет назад в Ирландии. Во время американской революции этим словом презрительно называли фермеров, выступивших на стороне Великобритании. Многие из вас могли видеть запись того, как российский политик употребил это слово, заочно обращаясь... К кому?
К [Джорджу] Бушу[-младшему].
Российский политик — Владимир Жириновский. Слово — "ковбой".