Герман Меллвилл как-то скаламбурил, заявив, что на этом острове больше уже не найти настоящего мужчины. Назовите этот остров.
Мэн.
Игра слов. "- С острова Мэн, а? Но, с другой стороны, это неплохо. Вот мужчина с острова Мэн, мужчина, рожденный на некогда независимом острове Мэн, где теперь уже больше не найти настоящего мужчины...".