В романе Набокова герой "раздавил ИКС задними зубами". ИКС — это грубая ошибка. Назовите ИКС.
Зевок.
В шахматах "зевком" называют грубый просмотр, чаще всего приводящий к проигрышу партии. Герой Набокова раздавил зевок задними зубами, желая скрыть свою скуку от собеседника.