Действие одного из рассказов Фазиля Искандера происходит в абхазском селе в 1930-х годах. Его жители обвиняют односельчанина, но не могут доказать его вину. Один из них предлагает позвать из города кАрточника.
Каким словом называем этого кАрточника мы?
Фотограф.
Надо, чтобы фотограф застал обвиняемого на месте преступления и сфотографировал: тогда будет серьезное доказательство. Впрочем, герой был ни в чем не виновен.