В начале VI века будущая Венецианская республика являлась объединением островных поселений, раскиданных на обширном пространстве. Джон Норвич отмечает, что даже в латинском названии города присутствовало число.
Какое?
Множественное.
У множества островов в то время не было единого центра, и даже множественное число в латинском названии местности — Venetiae — это подтверждало.