Ведущий ЧГК

Это слово может быть переведено на английский язык как минимум двумя способами. В первом случае обратный буквальный перевод звучит как "ясменник св. Иоанна", во втором случае — как "убийца оленей". Назовите это слово по-русски.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: "Самариум-2001". Брейн-ринг
Автор: Дмитрий Борок, Самара
Пакет: "Самариум-2001". Брейн-ринг
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/samabr01.1/88
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.