Ведущий ЧГК

Французский поэт XVI века Малерб очень тщательно отделывал свои произведения. Поэтому, когда он написал оду на смерть жены президента Французской академии Вердена, то попал впросак. Ответьте, в чем заключался курьез, жертвой которого стал Малерб?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: "Самариум-2003". Брейн-ринг
Автор: Дмитрий Борок
Пакет: "Самариум-2003". Брейн-ринг
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/samabr03.2/15
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.