Американский юморист Беннетт Серф приводит следующую историю.
Разбогатевший владелец ранчо из Нью-Мексико нанял юноше-сыну гувернера, чтобы тот обучал его манерам. По окончании курса счастливый отец закатил пир. Во время пира кто-то из гостей отпустил шутку по адресу виновника торжества. Парень тут же вскочил и бросился на обидчика с ножом. Остановил его только отец, который потребовал немедленно положить нож и... Что еще сделать?