43%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 49
Раздаточный материал
ПОБЕДА
Желая ободрИть своих воинов перед сражением, спартанский царь Агесилай тайком написал на собственной руке слово "Победа". Это помогло ему после принесения жертвы убедить соратников, что боги посылают благоприятное знАмение. В раздаточном материале мы не только перевели то, что царь написал на руке, но и несколько изменили надпись.
Восстановите абсолютно точно надпись — разумеется, переводнУю — в исходном виде.
[На бланке слово "ПОБЕДА" должно быть написано зеркально.] Незачет:
АДЕБОП, если буквы Е и Б не отражены зеркально.
Он написал слово "ПОБЕДА" в зеркальном отражении, чтобы на печени жертвенного животного, которую он держал в руках, отпечаталось слово "победа". Тогда он показал печень соратникам как благоприятное знамение.
Слово "переводную" могло навести вас на мысль о переводных картинках.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
Пакет: "Самариум-2018". ЧГК
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/samach18.4/11
На реальных турнирах его брали 43% команд
(из 49).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК,
некоммерческое использование.