Внимание, цитата из А.И. Герцена: "Думали ли вы когда-нибудь, что значат слова "человек родился свободным"? Я вам их переведу; это значит:
родился зверем — не больше. Возьмите табун диких лошадей. Здесь совершенная свобода и равное участие в правилах; полнейший..." Что?