По выражению английского писателя Дугласа Рида, ему довелось жить в НИХ.
При этом, естественно, имеется в виду не географическое расположение Лондона, а период Второй мировой войны. Назовите ИХ двумя словами.
Ревущие сороковые.
Обычно "ревущими сороковыми" называют сороковые широты Южного полушария из-за сильных ветров, дующих там. Рид же употребил этот термин применительно к периоду Второй мировой войны.