Согласно одному из интернет-сайтов, ЕГО запах — это запах одиночества.
Один бывший заключенный донес до нас ЕГО голос и понял, что ОН решил задачу квадратуры круга, поскольку ОН обламывает и обминает все, что в него входит, придавая всему форму своих углов. А спустя четверть века после этого другой человек стал заключенным, показывая нам ЕГО... Что?
Огни.
ОН — Большой Город. Бывший заключенный — О.Генри, написавший сборник рассказов "Голос Большого Города", в который входит рассказ "квадратура круга"; в тюрьму попал герой Чарли Чаплина в фильме "Огни Большого Города".