Родственники Александра II относились с глубокой неприязнью к его второй, морганатической жене Екатерине Долгорукой. Царская родня была глубоко возмущена ее манерами — в частности, тем, что она позволяла себе прилюдно употреблять это неприличное, по их мнению, слово из четырех букв. Какое слово?
Саша.
В обращении к императору такая фамильярность казалась родственникам царя недопустимой.