В рассказе Клиффорда Саймака повторяется история, описанная в другом произведении: земляне атакованы инопланетянами и находятся в отчаянном положении — вражеские корабли легко уничтожают корабли землян, а сами почти неуязвимы. Однако оказывается, что для инопланетян война — это игра, а их оружие просто позволяет брать корабли противника в плен, временно "убирать их с поля". В русском переводе название этих инопланетян одной буквой отличается от известного всем вам. Как же назвал их переводчик?
Фарсиане.
Можно сказать, что история, описанная в "Войне миров", повторяется как фарс...