В 18 веке "Регент", бывало, оказывался выше французских королей.
Наполеон изменил эту ситуацию, примерно вдвое снизив положение "Регента". Какому человеческому органу сравнение с "Регентом", согласно русской поговорке, было бы лестным?
Глазу.
Алмаз "Регент" у королей был на короне, а у Наполеона — на эфесе.
Поговорка "глаз как алмаз".