Шведская программа абсолютной минимизации аварий и смертей на дорогах показала свою эффективность. Но программа движется дальше, и ее новый этап стимулирует больше перемещаться пешком и на велосипеде независимо от условий. Какими двумя словами он называется?
Ниже нуля.
Зачёт: Beyond Zero; Sub Zero.
Исходная программа называлась "Vision Zero" [вижн зИро], т.е. буквально "нулевая терпимость" к смертям на дороге. Согласно развитию идеи, недостаточно просто свести число жертв до нуля, ведь сидячий и малоподвижный образ жизни тоже убивает, только медленнее. Теперь акцент будет не только на безопасности, но и на стимуляции людей меньше пользоваться автомобилем, причем в любую, даже самую холодную скандинавскую погоду.