Ведущий ЧГК

Последний вопрос. Совсем скоро наша игра будет окончена. В переводе одного видео на русский язык герой говорит, что его время шрекончилось. Какое слово из оригинального видео было переведено таким образом?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Восьмой Школьный региональный кубок «Что? Где? Когда» 2017/2018
Автор: Дмитрий Хмыров
Пакет: Восьмой Школьный региональный кубок «Что? Где? Когда» 2017/2018
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/shrek_u.6/143
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.