Французский ас Нэнжессе, приглашенный американским физиком Вудом в гости, не придумал ничего лучшего, как прилететь на аэроплане и совершить посадку в достаточном отдалении от особняка ученого. Увы, он нарушил права частной собственности, и только членское удостоверение, нашедшееся у Вуда, спасло положение. Членом какого клуба, к счастью для пилота, являлся Вуд?