Кархесий — это разновидность древнегреческих сосудов. Исследователь античного судостроения предлагает переводить другое значение слова «кархесий»... Какими двумя словами?
воронье гнездо.
кархесием называли также корзину на мачте, предназначенную для наблюдения за морем и работы с парусами. В её название по случайному совпадению входит звукоподражание карканью вороны, которое тоже может навести на правильный ответ.