ФрЕдерик ГАмильтон рассказывает о миссионере, который проповедовал эскимосам. Он довольно быстро обнаружил, что библейские истории не производят на них никакого впечатления. Поэтому в его переложении Библии Иисус превратил воду не в вино, а в жир, а вместо агнцев божьих появились детеныши тюленей. Кого из библейских героев, по словам миссионера, эскимосы презирали за то, что он не воспользовался представившейся возможностью?
Иону.
По мнению эскимосов, Иона имел прекрасную возможность убить и съесть кита, но упустил шанс.