Вариант из музея Бойманса — ван Бёнингена изображает ЭТО, можно сказать, "замороженным". Ведь людей на картине не видно вообще. Количество чего увеличилось во много раз в результате неудачного ЭТОГО?
Языков.
ЭТО — строительство Вавилонской башни. Речь идет о варианте картины Питера Брейгеля "Вавилонская башня", на котором строительство уже приостановлено. Приостановленные стройки часто называют "замороженными".