Надпись на Бехистунской скале, которая позволила расшифровать клинопись, высечена на трех камнях. Какое слово в вопросе мы заменили?
Языках.
Бехистунская надпись (как и надпись на Розеттском камне) является трехъязычной, что несколько облегчило расшифровку.