Герой романа Сэлинджера "Над пропастью во ржи", 17-летний Холден Колфилд, по ходу романа, не раз нарушает общепринятые поведенческие нормы. Литературовед Алякринский сравнивает самого Колфилда с теми, кто в средневековье своим поведением и поступками подрывали поведенческие и моральные стереотипы. А с каким головным убором Алякринский сравнивает развернутую задом наперед красную шапочку Колфилда?