В словаре издательства "Коллинз" в расшифровке одного из двух английских значений русского глагола упоминается использование разговорной формы местоимения "you" [ю]. А персонаж стихотворения Маяковского "Что такое хорошо и что такое плохо?" непосредственно совершает действие, являющееся вторым значением этого глагола. При помощи чего он это делает?
При помощи пальца.
у Маяковского: "Если мальчик любит труд, ТЫЧЕТ в книжку пальчик...".