У Рубенса на автопортрете ЭТО большое, мягкое и со складками, у Штирлица при встрече с "партийным товарищем" — маленькое и круглое. А какого цвета было ЭТО, замеченное в непосредственной близости от дипломатического работника государства на юго-западе Европы?
Малиновым.
Речь идет о берете; вспомните встречу Штирлица с партайгеноссе Борманом и пушкинское "Кто там в малиновом берете с послом испанским говорит?".