В художественном произведении между двумя претендентами решается спор о том, кто будет правителем Египта. Один из претендентов говорит: «Фараон умер». Ответьте двумя словами, что он делает непосредственно перед этим.
ставит мат.
Зачёт: объявляет мат.
претенденты выясняют отношения за шахматной доской, и в итоге поверженным оказывается не шах или король, а именно фараон — главная шахматная фигура. Автор художественного произведения может себе позволить отступить от исторической правды, ведь в Древнем Египте шахматы не были известны.