Человек, знакомый с английским языком, может подумать, что ОНА — "темная". Это неудивительно, ведь если прославленный ею город "обновить", то получится один из центров американской негритянской культуры. Назовите ЕЕ.
Жанна д'Арк.
Dark — темный; Нью-Орлеан (Новый Орлеан) — центр американской негритянской культуры.