Внимание, в вопросе есть замена.
Водяной мат — это финальное положение в этюде или партии, когда все поля матовой зоны свободны от своих и чужих фигур и пешек. Было весьма забавно, когда Анатолий Карпов ставил водяной мат. Напишите слово, которое мы заменили словом "водяной".
Зеркальный.
И в воде, и в зеркале можно увидеть свое отражение; есть такая рыба — зеркальный карп.