40%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 151
Раздаточный материал
Если б я вообразила себя
В оранжевом платье,
Парящей по воздуху,
Как фигурка с фрески
***
Из окна я видел
Скопище ночное
Звезд, кружимых ветром,
Словно листья,
Видел, как [ПРОПУСК] тьма ночная
Перед вами переводы отрывков из двух стихотворений УОллеса СтИвенса.
Уильям БАттел в рецензии на первое из них упоминает [ПРОПУСК]. Заполните пропуск как можно точнее.
Шагала.
Образ, создаваемый первым стихотворением, весьма напоминает характерные полотна Марка Шагала.
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Пакет: Синхрон Павла Солахяна
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/solakh16.1/5
На реальных турнирах его брали 40% команд
(из 151).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК,
некоммерческое использование.