Нед Мэддстоун, герой романа британца Стивена Фрая, по ходу действия меняет имя на "Саймон Коттер". И сам Фрай, и критики называют этот роман историей современного... Кого?
[Графа] Монте-Кристо.
"Ned Maddstone" и "Simon Cotter" — англоязычные анаграммы имен "Edmond Dantes" и "Monte-Cristo".