Ведущий ЧГК

Не секрет, что многие исторические фильмы содержат большое количество ошибок. Не избежал этого и "Сибирский цирюльник". А в одном кадре ошибок сразу три. В начале фильма за окном поезда проплывает знак "Разъезд 71 км". Две ошибки очевидны: вместо "е" должна быть "ять", а в конце слова нет твердого знака. Назовите третью ошибку.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: XII Кубок Губернатора СПб по ЧГК
Пакет: XII Кубок Губернатора СПб по ЧГК
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/spbcup04.1/4
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.