Однажды в магазине сувениров автор вопроса спросил у продавщицы, принимают ли они к оплате американские доллары. "Вы хотели сказать, доллары США?" — недовольно переспросила продавщица. Внимание, вопрос:
что в это время, как всегда, шумело за дверьми магазина?
Ниагарский водопад.
Канадцев очень раздражает, что США называют просто "Америкой", как будто Канада — не Америка.