В шуточном дневнике, приписанном Питеру Джексону, режиссеру фильма "Властелин колец", рассказывается о трудностях съемок сцен в Мории. Джон Рис-Дэвис цеплялся бородой за бутафорские колонны, которые падали на актеров. Поэтому Рис-Дэвиса разбирал нервный смех, и он отказывался себя вести как следует в одной из важных сцен. Пришлось применить ИКС, причем, естественно, не тот, что имелся у другого члена отряда. Какое слово мы заменили на ИКС?
Лук.
Растение, а не боевой лук Леголаса. Рис-Девис, игравший Гимли, отказывался рыдать у могилы Балина.