Ведущий ЧГК

20% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 101
Внимание, в вопросе есть замена. Узнав, что у случайного попутчика есть неженатые соседи, персонаж индийской повести расхваливает имеющуюся в его деревне невесту и предлагает почитать ее ОТВЕТ. ОТВЕТ Антиоха Коммагенского, высеченный на горе НемрУт, датируется седьмым июля 62 года до нашей эры. Какое слово греческого происхождения заменено на "ОТВЕТ"?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: II Синхронный турнир "Другой Старый свет"
Автор: Евгений Кононенко
Пакет: II Синхронный турнир "Другой Старый свет"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/stsvet14.3/12
На реальных турнирах его брали 20% команд (из 101).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.