По словам литературоведа, мадам де КурдюкОва, героиня сатиры Ивана МЯтлева, использует ЭТО. Назовите ЭТО четырьмя словами.
Смешение французского с нижегородским.
Зачёт: Смешенье французского с нижегородским; смесь французского с
нижегородским.
Русскую речь мадам де Курдюкова то и дело пересыпает французскими словами.