Ведущий ЧГК

10% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 283
В русском переводе герой известного произведения называет своего друга мягким, как ватный шарик. Ранее он пишет об этом друге ещё без мягкости, употребляя трёхбуквенное слово. Какое?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Кубок Бесконечности. I этап: Камень Реальности
Автор: Пётр Степанов (Сколково), Николай Коврижных (Киров)
Пакет: Кубок Бесконечности. I этап: Камень Реальности
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/thanos19.1_u.2/11
На реальных турнирах его брали 10% команд (из 283).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.