Чего только не делают со словами в рекламных целях — даже и не знаешь, чего ожидать от специалистов по рекламе. Вот в вывеске одного кафе в Торонто в слове "ожидание" просто заменили одну согласную на три, причем две из них одинаковые, чем, видимо, владельцы кафе намекают на специализацию в завтраках. Так как же называется кафе на улице Янг?