Виктор Шкловский пишет: прошло всего пятьдесят лет, а слово "ИГРЕК" уже устарело, ИГРЕКИ ржавеют в заводях. Напишите слово "ИКС", которое, по мнению Шкловского, вопреки известному призыву осталось живым.
Пушкин.
Словом "ИГРЕК" мы заменили слово "пароход". Шкловский рассуждает о манифесте "Пощечина общественному вкусу", авторы которого призывали сбросить Пушкина (наряду с некоторыми другими литераторами) с парохода современности.