Название одного из рассказов "Книги джунглей" состоит из двух одинаковых слов и заимствовано Киплингом у своего коллеги. У кого?
У [Уильяма] Блейка.
Рассказ называется "Тигр! Тигр!". Этими же двумя словами начинается стихотворение "Тигр", которое принадлежит перу Уильяма Блейка.