В словаре русских синонимов в качестве синонима слова "ТАКОЙ" приводится слово "мнимый". Джером К. Джером упоминает женщину-убийцу, которая много лет пытается смыть кровь со своих ТАКИХ рук в ТАКОЙ чаше. Какое слово мы заменили словом "ТАКОЙ"?
Призрачный.
Женщина стала призраком и много лет пытается смыть кровь с призрачных рук.