Хорошо известно, что Цислейтания — название австрийской части Австро-Венгерской империи (от cis — "по эту сторону" и пограничной реки Лейт), а Транслейтания — соответственно название Венгрии. Почти двести лет назад одна из провинций другой империи носила название ЦисплатИна.
Какое государство сейчас находится на территории этой провинции?
Уругвай.
Т.е. "провинция по эту сторону Ла-Платы". Бразильская империя.