Внимание, в вопросе есть замена.
Француженка Олимпа де Гуг в проекте "Декларации прав женщины и гражданки" от 1791 г. написала: "Женщина имеет право взойти на КОСТЕР;
она также должна иметь право взойти на трибуну". А через два года Олимпа де Гуг сама взошла на КОСТЕР за протест против казни Людовика XVI. Какой неологизм того времени мы заменили словом "КОСТЕР"?