Главные герои исторического детектива "Имя розы" — британец Вильгельм из Баскавиллы и его ученик Адсон. Как-то Вильгельм говорит: "(Пропуск), милый Адсон". Какое слово мы пропустили?
Элементарно.
Баскавилла — это латинизированный Баскервиль, а Адсон — явный намек на Ватсона.