В этом вопросе словом "Шанхай" мы заменили название крупного европейского города. В мае 2003 года в Шанхае состоялась выставка из фондов Эрмитажа под названием "Шанхай — Санкт-Петербург. 1800-1830.
Когда Россия ДЕЛАЛА ЭТО". Большинство посетителей выставки тоже ДЕЛАЮТ ЭТО. ДЕЛАТЬ ЭТО способен и автор вопроса, хотя со студенческих лет этим не занимался. Что же делала Россия в названии выставки?
"... говорила по-французски".
Шанхай = Париж. Шанхай, кстати, называют Парижем Востока.