Внимание, в вопросе есть замена.
Английский философ написал своего "Единорога" в XVII веке, и цитату из этого "Единорога" можно найти в самом начале "Моби Дика". Герой "Единорога", написанного несколько лет назад, делает выписки из этого же философа — может быть, даже именно из его "Единорога" — во время своего путешествия на "Единороге". Какое слово мы заменили словом "Единорог"?
Левиафан.
Фандорин, плывя на корабле "Левиафан", делал выписки из Гоббса, автора философского труда "Левиафан".