В 1926 году Маяковский, иронизируя над этим выражением, уточнял, что "теперь [он] просто председатель". Название какого мультфильма перевели этим выражением авторы "Энциклопедии Кирилла и Мефодия"?
"The Lion King".
Зачёт: "Король-лев".
В детской книге "Что ни страница, — то слон, то львица" Маяковский пишет, что лев "теперь не царь зверей, просто председатель".