Персонаж ЛОрена Эстлмена — сыщик КлАудиус ЛАйон, испытывающий трепет по отношению к старшим коллегам. Название одного из рассказов о нем намекает на известную пьесу. Как называется этот рассказ?
"Кто боится Ниро Вульфа?".
Зачёт: "Who's afraid of Nero Wolfe?", а также ответы без вопросительного знака.
Имя "Клаудиус Лайон" состоит из имени римского императора и "звериной" фамилии — как и имя "Ниро Вульф". Название — аллюзия на пьесу Эдварда Олби "Кто боится Вирджинии Вульф?".