Многие японцы переняли западные традиции и определенные даты. До 25 лет незамужние японки являются лакомым кусочком для женихов, а после 25 считается, что они уже не то, что были раньше. Какими двумя словами, которые не начинаются на соседние буквы, стали называть японских девушек на выданье?
Рождественский торт.
Японцы переняли традицию западного празднования Рождества 25 декабря. В Японии торт, который покупают к праздничному столу, должен быть приобретен до 25 декабря, а позже торты продаются по большим скидкам, потому что уже 26 или 27 декабря не особо нужны. К сожалению, к девушкам относятся схожим образом и многие считают, что после 25 лет девушка — уже не торт. :-) "Уже не торт" — довольно популярный мем.