Автор одной из рецензий на фильм, вышедший на экраны в 2014 году, использует слово "менестрель". А вот в статье английской Википедии об этом фильме вместо слова "менестрель" используются два слова, начинающиеся на одну и ту же букву. О каком фильме идет речь?
"Поводырь".
Фильм "Поводырь", премьера которого состоялась летом 2014 года, повествует о слепых кобзарях. В англоязычных описаниях и рецензиях вместо слова "кобзарь" используются слова "minstrel", "blind bard".