Ведущий ЧГК

Слово "инуиты", как это часто бывает с самоназваниями, означает "люди". Переведите на русский язык гордое самоназвание "тлингиты", если можно подумать, что в известном по "Кубку Городов" произведении описан представитель этого народа.